Faça Alguma Coisa!

Mesmo que suas habilidades não sejam perfeitas, você ainda pode fazer a diferença


Douglas Kirk recupera-se no hospital após ter tido um edema pulmonar agudo durante um mergulho.


Meu marido, Doug, e eu estávamos mergulhando em Cozumel. Eu tinha 56 anos com cerca de 100 mergulhos na vida, e ele tinha 61 anos e era um mergulhador recém-certificado. Doug controlou a pressão alta e algumas alergias. Eu fiz um curso de revisão com ele quando ele fez seu curso de mergulho básico, e nele aprendemos lições sobre o mergulho em duplas que mais tarde se provariam inestimáveis.

Doug pesava 108 quilos, portanto, como um mergulhador iniciante com uma roupa úmida de mergulho, ele estava com mais de 9 quilos de lastro. Eu ainda luto com minhas próprias questões de flutuabilidade e desconforto em relação às correntes, e às vezes era demais cuidar do meu dupla também. Tivemos uma semana de mergulhos bem-sucedida até o último dia, quando Doug teve dificuldade para descer. Mais tarde, descobri que ele havia removido um pouco de lastro sem me comunicar.



Nosso grupo geralmente descia junto, reagrupando no fundo e depois começando o mergulho. Doug e eu sempre descíamos ao alcance um do outro. Durante a nossa descida no último dia da viagem, a corrente começou a separar Doug e eu, quando o divemaster sinalizou que todos nós deveriamos descer sozinhos. No momento em que Doug e eu reagrupamos no fundo arenoso a 21 metros de profundidade, o resto do grupo já se dirigia para o paredão onde nós mergulharíamos e começou a descer nele. Começamos a nadar em direção ao topo do paredão contra uma corrente forte.

Um pouco depois senti um toque na minha cabeça, me virei e vi um sinal de polegar para cima. Segui Doug cegamente enquanto ele subia - eu não sabia o que estava acontecendo. Pude ver que ele estava observando seus instrumentos. Não vi seu rosto até que estarmos prestes a emergir. Ele estava um pouco acima de mim, então eu estava olhando seu estômago o tempo todo. Eu não sei por que, mas nunca pensei sobre o que poderia estar acontecendo.

Na superfície, ele se virou para mim e começou a falar algumas palavras. Uma espuma rosada encheu sua máscara e saiu de sua boca. Acho que meu treinamento ou experiência entrou em ação enquanto eu gritava para ele inflar seu CE. Ele se afastou de mim e eu então agarrei o botão do inflador. Eu inflei seu CE até que o ar começou a escapar pelas válvulas de segurança.

Acenei com os braços para o barco e gritei: "Emergência médica!" - Eu não queria que a equipe pensasse que simplesmente não estávamos a fim de mergulhar. A partir daí os eventos se tornaram um borrão pontuado por trechos claros de realidade. Doug ainda estava de costas para mim. Sua cabeça balançou com a ondulação. Talvez ele estivesse apenas descansando. Nunca saberei por que não o girei para mim, porque não o olhei. Talvez, se eu não olhasse, a situação não seria real. Entreguei Doug à equipe. Eles puxaram e puxaram, mas ele não estava se movendo. Olhei para a escada.

Finalmente, a tripulação começou a conseguir levantar o Doug, que ainda estava com todo o seu equipamento. Quando vi o lastro integrado do seu CE, lembrei-me de "solte o lastro". Ele estava se movendo tão devagar que eu tive tempo suficiente para remover cada peso e colocá-lo no convés. Retirei suas nadadeiras e depois o meu cinto e as nadadeiras. Eu estava tão orgulhosa de mim mesma. Coloquei todo o equipamento no convés fora do caminho de todos e não perdi nenhum dos equipamentos alugados. Então eu olhei para cima e vi a dura realidade. Doug estava inconsciente e com uma cor cinzenta horrível, com a cabeça pendurada para o lado. Isso era real; isso estava acontecendo conosco.

Eu vi um membro da tripulação pegando o oxigênio, e instintivamente comecei a pressionar o peito de Doug. Vi e ouvi o cilindro de oxigênio. "Espere, minha mãe usa oxigênio", pensei. "Não deve haver um som estridente." Continuei comprimindo o peito de Doug. Cada compressão produzia mais espuma rosa saindo de sua boca. Eu queria que ele estivesse arrumado e limpo, então eu continuei limpando amorosamente a espuma.

Tentei encaixar minha boca sobre seu nariz e boca. "Droga, por que ele tem um nariz tão grande?", Pensei. "Ah, sim, nariz e boca é para a ventilação de resgate infantil - apenas boca para adultos". Eu executei as ventilações de resgate. Não senti muito nem percebi o peito se elevar. Eu forneci mais compressões torácicas, e surgiu mais espuma. Eu executei outra ventilação de resgate. "Por quanto tempo devo fazer isso? E se ele sobreviver com danos cerebrais? "

Durante o terceiro ciclo senti algo diferente; deve ter sido uma ventilação finalmente entrando. "Eu estava fazendo errado?" Eu pensei. Então uma respiração ofegante surgiu da boca de Doug - depois outra respiração. Ele estava respirando. Estava ofegante, respirando com dificuldade. "Eu devia ter feito a RCP? Foi muito longo?" Mais tarde aprendi que as vítimas de afogamento podem ter espasmos reflexo da laringe, o que pode bloquear as ventilações de resgate.

A tripulação não sabia o que fazer; eles tinham montado o cilindro de oxigênio incorretamente, e todo o oxigênio vazou. Ninguém mais assumiu o comando, então eu o fiz, ainda que mal. De alguma forma eu rolei Doug para deixá-lo deitado de lado, e depois do que parecia uma eternidade, eu olhei para cima e vi que estávamos numa doca. O barco tinha chegado na doca mais próxima do ponto de mergulho, um pequeno complexo de hotel / condomínio no sul de Cozumel. "Por que ninguém estava nos ajudando?", Pensei. Saltei e gritei por ajuda em direção ao prédio.

Doug estava respirando, mas ainda inconsciente. Ele se lembra de recuperar a consciência quando foi colocado na ambulância (que havia chegado poucos minutos depois do nosso barco ancorar). A saga continuou com um trajeto agitado até o hospital, que incluiu um pneu da ambulância furado, nós acenando para um SUV que passava, colocando todos os 189cm de Doug na parte de trás do automóvel e depois descobrindo que a estrada que precisávamos estava fechada para obras. Eu não podia acreditar que eu havia salvo sua vida no barco e ele ia morrer no acostamento da estrada.

Felizmente, chegamos ao hospital, onde Doug foi diagnosticado com edema pulmonar. Após dois dias no hospital, muitos diuréticos e raios X pulmonares repetidos, ele foi liberado.

Aprendemos muito com a experiência: complete um curso de revisão, fique sempre perto do seu dupla, saiba como administrar oxigênio, mantenha-se atualizado com o treinamento em RCP e contrate o melhor seguro de acidentes de mergulho da DAN.

Doug está bem hoje, e nós fizemos várias viagens de mergulho desde o incidente. Nós fizemos aulas de RCP, e agora sou certificada como uma mergulhadora de resgate. Agradecemos todos os dias por uma segunda chance.

© Alert Diver — 4º Trimestre 2016

Language: EnglishSpanish